Prevod od "da stignemo" do Danski


Kako koristiti "da stignemo" u rečenicama:

Nadam se da æe saèekati da stignemo u Rim.
Jeg haber, han venter til vi kommer til Rom.
Pa, verovatno sam izgubila posao, ali bar imamo još 10 minuta da stignemo na utakmicu.
Jeg har sikkert mistet mit job! Men der er ti minutter til kampen begynder!
Mi smo ovde, a treba da stignemo tamo.
Søveje til GULDOMRÅDERNE i CALIFORNIEN. Vi er her.
Kako æemo da stignemo do Nemaèke.
Hvordan skal vi komme til Tyskland?
To je najjeftiniji naèin da stignemo tamo,
Bedste måde at flyve billigt på.
Mi smo baš ovde, u Parizu, i treba da stignemo do Mike, koja je ovde, u Berlinu.
Vi er lige her, i Paris, og jeg bliver nødt til at komme hen til Mieke, som er herover, i Berlin.
Izgubljeni smo, možda zna kako da stignemo na auto put.
Måske kan han vejen til hovedvejen.
Što nam ostavlja samo jedan naèin da stignemo tamo.
Så kan vi kun nå frem på én måde.
Gama lokacija je 24000 svjetlosnih godina odavde ali kad zakoraèimo kroz horizont dogaðaja, trebat æe nam manje od sekunde da stignemo.
Gamma-stedet er 24.000 lysår herfra. Men når vi går gennem event horizon, tager det os under et sekund at komme dertil.
Pretpostavljam da bi trebalo, da stignemo ostale.
Vi burde nok indhente de andre.
Imamo li vremena da stignemo do motela, ili je potrebno da to uradimo ovde?
Har vi tid til at finde et motel, eller er vi nødt til, at gøre det lige her?
Moramo doæi na vreme da stignemo na ritual Svete vatre.
Vi skal være der tids nok til at nå det hellige flammeritual.
Hajde, moramo da stignemo do Robinine kuæe.
Kom. Vi må hen til Robyns hus.
G.Bah, pitajte policajca kako da stignemo na dobrotvornu veèeru vaše majke.
Spørg politiet om vej til Deres mors fundraising.
Izvinite, ali ne možemo sve da stignemo.
Desværre er vi lidt sene her.
U redu, dušo, ako æemo da stignemo na film, moramo krenuti.
Skat, hvis vi skal nå filmen, skal vi gå nu.
Ima dovoljno energije da stignemo do mesta sletanja.
Den har strøm nok til at kunne køre til landingspladsen.
Steve, možeš li da usporiš,... da zapravo pomislim da postoji šansa da stignemo tamo živi
Vil du ikke nok sætte hastigheden ned så vi når frem i live?
Želim da stignemo prvi da prezentujemo prvi.
Vi skal være de første, der fremlægger.
Ako izaðemo odavde za petnaest minuta, trebalo bi da stignemo kuæi sa malom muèninom i bez gubitka kose.
Kan vi komme ud om 15 minutter, klarer vi os med lidt kvalme.
Dobro, idemo, jer hoæu da stignemo tamo pre mraka.
Vi skal nå det, før det bliver mørkt.
Naš opstanak može zavisiti od toga da stignemo do pobunjenika pre Mensa.
Vores liv kan afhænge af, at vi når mytteristerne før Mance.
Izgleda da bi mogli da stignemo do tete Audrez pre veèere.
Vi er snart fremme hos faster Audrey.
Kako æemo da stignemo do tamo?
Hvordan fanden skal vi komme derover?
Ako želimo da stignemo na maturu trebali bi da... krenemo.
Hvis vi vil nå tilbage til afgangsfesten, må vi nok hellere... køre.
Kako æemo svi da stignemo do sela bez konja?
Hvordan når vi landsbyen uden hest?
Trebalo bi da stignemo pre mraka.
Vi bør være fremme inden i aften.
Dobro ali èak i da stignemo do mesta udara, kako æemo da promenimo ono što je zapisano u kamenu?
Men selvom vi når frem til nedslagsstedet, hvordan kan vi så ændre det, der bogstavelig talt står hugget i sten?
Naporno smo radili da stignemo ovde gde smo.
Vi har arbejdet hårdt for at nå dertil, hvor vi er nu.
Treba da stignemo do Mbongove planine pre njih ako poðemo ovim putem kroz teritoriju manganija.
Vi når Mbonga før dem, hvis vi tager den vej. - Gennem Mangani.
Ne želimo da stignemo u Švedsku i èujemo reæi: "Oh, to je Brazil."
Vi ønsker ikke, at folk skal sukke: "Ja, ja, Brasilien..."
Treba samo da stignemo na vreme.
Vi skal bare nå ud i tide.
Sugeriše da nam je važno da stignemo do kraja, do vrha.
Det tyder på at vi bekymrer os om at nå destinationen, en top.
Još reče momku svom: Hajde brže da stignemo u koje od tih mesta i da noćimo u Gavaji ili u Rami.
Og han sagde til sin Tjener: "Kom, lad os tage hen til et af de andre Steder og overnatte i Gibea eller Rama!"
2.2039120197296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?